| Lisa Ackerman | Geminae a courtesan, one of a pair | |
| John Carradine | Lycus a buyer and seller of courtesans | (Sep 2, 1963 - ?) |
| Horace Cooper | Erronius a citizen of Rome | |
| Danny Dayton | Lycus a buyer and seller of courtesans | (Aug 19, 1963 - ?) |
| Gloria Kristy | Gymnasia a courtesan | (Jan 14, 1963 - ?) |
| Jerry Lester | Prologus an actor | (Dec 17, 1962 - ?) |
| Pseudolus slave to Hero | (Dec 17, 1962 - ?) | |
| Prologus an actor | (Oct 21, 1963 - ?) | |
| Pseudolus slave to Hero | (Oct 21, 1963 - ?) | |
| Barbara London | Panacea a courtesan | |
| Ethel Martin | Tintinabula a courtesan | |
| George Martin | Protean | |
| Frank McHugh | Senex a citizen of Rome | (Oct 21, 1963 - ?) |
| Denise McLaglen | Gymnasia a courtesan | |
| Zero Mostel | Prologus an actor | (Dec 23, 1962 - ?) |
| Pseudolus slave to Hero | (Dec 23, 1962 - ?) | |
| Prologus an actor | (Nov 4, 1963 - ?) | |
| Pseudolus slave to Hero | (Nov 4, 1963 - ?) | |
| Sally Neal | Vibrata a courtesan | |
| Erik Rhodes | Lycus a buyer and seller of courtesans | (Sep 9, 1963 - ?) |
| Ronald Ross | Protean | |
| Dick Shawn | Prologus an actor | (Feb 10, 1964 - ?) |
| Pseudolus slave to Hero | (Feb 10, 1964 - ?) | |
| Harry Snow | Hero son of Senex and Domina |